ไม่ขำ! อาจารย์หญิงคนญี่ปุ่น โพสต์เตือนเด็กไทยอย่าบอก ศัพท์หนังเอ็กซ์ กับคนประเทศญี่ปุ่น ชี้เป็นความประพฤติปฏิบัติน่ารัง…

ไม่ขำ! อาจารย์หญิงคนญี่ปุ่น โพสต์เตือนเด็กไทยอย่ากล่าวศัพท์หนังเอ็กซ์ กับคนประเทศญี่ปุ่น ชี้เป็นการกระทำน่าขยะแขยง
ทวิตเตอร์ @tingjapanese_ ทวีตเนื้อความกรณี อาจารย์คนญี่ปุ่นถูกเด็กนักเรียนไทยหยอกด้วยศัพท์จากหนังโป้หนังผู้ใหญ่ หรือหนังคนแก่จากญี่ปุ่น โดยบอกว่าไม่ใช่เรื่องสนุกรวมทั้งให้เลิกความประพฤติปฏิบัติดังที่กล่าวมาแล้วเหตุเพราะเป็นความประพฤติปฏิบัติน่าขยะแขยง
โดยทวิตเตอร์ @tingjapanese_ ทวีตเนื้อความบอกว่า (tw: sexual harassment) ขอผู้ครอบครองโพสต์มารีโพสต์แล้ว เป็นคุณครูคนประเทศญี่ปุ่นที่ถูกใจโดน make fun ด้วยศัพท์จาก AV ผู้ใดกันแน่ที่ทำอยู่ ขอบอกเลยว่าเลิกเหอะ AV หรือ sex คือเรื่องธรรดา แม้กระนั้นไม่ใช่ทุกคนที่จะถูกใจโดน make fun แบบงี้ ไม่ใช่แค่ภาษาประเทศญี่ปุ่น แต่ว่าเป็นทุกภาษาเลย บางศัพท์ทราบได้แต่ว่าควรที่จะเลือกใช้ให้ถูก
ในเวลาที่ภาพเป็นเนื้อความจากอาจารย์คนประเทศญี่ปุ่นที่มาของเรื่องที่โพสต์ใจความเอาไว้ว่า
“มีนักเรียนปริมาณหนึ่งที่กล่าวคำภาษาประเทศญี่ปุ่นที่ศึกษามาจากหนังเอ็กซ์
ฉันไม่รู้เรื่องว่าพวกเขาอยากให้ฉันตอบว่ายังไง? มันเกิดเรื่องบันเทิงใจในประเทศไทยหรือ? ประเด็นนี้มันสนุกสนานสำหรับชาวไทยหรือ?
สำหรับฉัน (ที่เป็นหญิงคนประเทศญี่ปุ่น) มันเกิดเรื่องที่ทำให้เกิดความรู้สึกห่วยแตกแล้วก็สะอิดสะเอียนที่ได้ยินคำพวกนี้ในที่ส่วนรวม
แม้กระทั้งในประเทศญี่ปุ่นเองก็มีข้อบังคับห้ามความประพฤติปฏิบัติน่าขยะแขยงดังที่กล่าวมาแล้วข้างต้น
ขอความกรุณาปรานีอย่าบอกคำเหล่านี้กับคนประเทศญี่ปุ่นเลย โปรดคิดและก็ศึกษาความต่างด้านวัฒนธรรม
ฉันรู้สึกไม่ดีแล้วก็รังเกียจเด็กนักเรียนพวกนั้นมากมายๆ”

ดังนี้มีผู้รีทวีตเนื้อความดังที่ได้กล่าวผ่านมาแล้วออกไปๆมาๆกกว่า 1,000 ครั้งแล้ว